Goodnight Raleigh - a look at the art, architecture, history, and people of the city at night

A Night At Tir Na Nóg

The first thing that comes to mind about this place is the pronunciation of the name. I’ve heard three variations since living in Raleigh, and I’m sure there may be more. The variations are:

  • Teer-Nah-Noh (long “o”, silent “g”)
  • Teer-Nah-Nahg (short “o”)
  • Teer-Nah-Nogue (long “o”)

Even when a friend of mine tended bar here for a while and used the correct pronunciation in conversation, people still got it wrong. Even though there are ads on the radio, people still get it wrong. Now I must admit that I used the “Nahg” pronunciation for some time. Notice on the first picture how the o in “Nóg” has an accent over it. According to an Irish author enlightening readers, ó is pronounced ’o’ as in low.
So if you were using any of the other pronunciations, you now know the correct one.
And by the way, Tir Na Nóg is a great pub, definitely worth checking out any day of the week.

Caroline and Katie, two lovely bartenders

Discuss Raleigh

  • Recent Comments:

    • Fritz Hamer: I am a historian trying to learn more about Chalmers Wessinger, A South Carolina native who is supposed...
    • Crab L: This article is indeed mind provoking… I will definitely share this with my communities…
    • DJ FM: Ha, and 10 years later I comment again on this post. I was one of two resident DJs for this event from...
    • masterhelpher: i remember i was jobless due to covid but i got a writing job &
    • Donna: I did not realize Karl had died. I have Goodnight Raleigh on favorites on my computer. I found out last week...
    • Ebert Gibs: Looks like a lovely space! Ebert- Do you need a painter?
    • Donna O Enloe grad '78: I was a 1978 Enloe grad, go Eagles! I also worked at The Velvet Cloak Inn from 1985-1989 at...
    • Sandra: Thank you for this! I have a picture of my great aunt standing in front of the fountain in the early 1920s. I...